La obra de teatro de títeres de Pequeño Formato titulada “La Fiesta de la Chinita de Andacollo”, obtuvo una calurosa recepción en la Biblioteca Pública de Andacollo, la Biblioteca Pública de La Serena y las dependencias de la Corporación de Cultura Vicuña. Este es un Proyecto financiado por el Fondo de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2021.
Una exitosa gira por tres comunas de la provincia de Elqui, realizó la Compañía “Títeres La Boda” con su montaje “La Fiesta de la Chinita de Andacollo”, la cual se presentó el jueves 1 de septiembre en Andacollo, el viernes 2 en La Serena, y el 5 en Vicuña. La obra “La Fiesta de la Chinita de Andacollo” rescata la tradición de esta importante y antigua festividad popular, entrelazando una mirada histórica con una dramaturgia narrativa, donde el relato de una integrante de baile chino recuerda a su abuelo y sus enseñanzas en la devoción popular.
En esta propuesta, la compañía de títeres “La Boda” de Vicuña, utiliza la técnica “caja lambe-lambe”, “éste es un espacio escénico en miniatura donde se presenta una obra de títeres de corta duración, la cual es representada por un espectador individual, quien mira a través de un agujero en la caja y escucha mediante audífonos. Es así que el público disfruta la revelación, escena a escena, de una experiencia imaginaria y poética sobre un mundo paralelo” relata Paulina Guerra, integrante de la compañía.
Esta iniciativa es financiada por el Fondo de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2021. La obra es resultado del trabajo interdisciplinario, donde concurre la Compañía de Títeres La Boda y Rafael Contreras, antropólogo e historiador del sitio Bailes Chinos, quienes desarrollaron el guión a partir de contenido histórico y etnográfico documentado sobre la fiesta de Andacollo y sus tradiciones culturales asociadas. La musicalización fue labor del compositor Orlando Sánchez Placencia, también integrante de un baile chino.
En esta propuesta, la compañía de títeres “La Boda” utiliza la técnica caja lambe-lambe, “un espacio escénico muy pequeño, una caja, donde se presenta una obra de títeres de corta duración para un espectador”, precisan. A través de un agujero en la caja y audio, el público disfruta la revelación de un mundo paralelo, una experiencia imaginaria y poética.
La obra “La Fiesta de la Chinita de Andacollo” entrelaza el teatro de títeres con otras técnicas como teatro de papel, dioramas textiles articulados, pop-up textil articulado y libro túnel. En esta obra se rescata la tradición de la fiesta de Andacollo desde una mirada histórica la que se entrelaza con una dramaturgia narrativa a partir del relato de una mujer perteneciente a los bailes religiosos que recuerda a su abuelo que también bailaba en el baile chino.
Esta obra surge del trabajo interdiscplinario, por una parte junto a Rafael Rafael Contreras Mühlenbrock (Documentalista, licenciado en Antropología (U. de Chile), Doctorado en Historia (U.de Concepción), investigador especialista en bailes chinos y patrimonio junto a quien desarrollamos el guión aportando contenido histórico, relatos etnográficos y costumbres de los bailes. Por otra parte, la musicalización de la obra fue realizada por el compositor serenense y “chino” Orlando Sanchez.
Además del estreno realizado en la Biblioteca pública de Andacollo, la Biblioteca pública La Serena y la Corporación de Cultura Vicuña, la iniciativa cuenta con la exhibición de un vídeo promocional del proyecto, en el cual se registra el proceso creativo, la confección y la exhibición de la obra. Obra que adiciona a la caja lambe-lambe técnicas como el teatro de títeres, teatro de papel, dioramas textiles articulados, pop-up textil articulado y libro túnel. Este vídeo se exhibe como contenido permanente en la página web https://baileschinos.cl/publicacion/video-teatro-de-titeres-la-chinita-de-andacollo-2022/